-
1 булавка для галстука
tie-pin имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > булавка для галстука
-
2 булавка для галстука
Универсальный русско-английский словарь > булавка для галстука
-
3 булавка для галстука
Универсальный русско-немецкий словарь > булавка для галстука
-
4 булавка для галстука
-
5 булавка для галстука
slipsholder, slipsnål -
6 булавка для галстука
-
7 булавка для галстука
nmexic. fistol -
8 булавка для галстука
ngener. épingle de cravateDictionnaire russe-français universel > булавка для галстука
-
9 булавка для галстука
ngener. dasspeldRussisch-Nederlands Universal Dictionary > булавка для галстука
-
10 булавка для галстука
breast-pin, scarf-pin, tie-pinРусско-английский словарь по общей лексике > булавка для галстука
-
11 булавка
жен.pin; ( для галстука) breastpin, shirt-pin, tie-pin; ( маленькая) minikinподушечка для булавок — pincushion, cushion
тыкать булавки во что-л. — to stick pins into smth.
английская булавка — safety pin; clasp-pin
безопасная булавка — ( английская) clasp-pin, safety-pin
булавка для галстука — breast-pin, scarf-pin, tie-pin
••(деньги) на булавки — pin money; pocket money
-
12 булавка
1. жбулавка, төйрәүес2. жбулавка (биҙәүес)на булавки (о деньгах) уст. — ҡулаҡса, кеҫә аҡсаһы
-
13 булавка
-
14 булавка
ж.pinбулавка для галстука — tie-pin, scarf-pin
♢
английская булавка — safety pinденьги на булавки уст. — pin-money sg.
-
15 булавка
72 С ж. неод. (nööp-, rinna-) nõel; \булавка для галстука lipsunõel, английская \булавка haaknõel, vedrunõel, inglisnõel (van.) -
16 булавка
ж сӯзанак, сарсӯзан, сӯзантугма; булавка для галстука сӯзанаки галстук <> английская булавка сӯзанак; деньги на булавки уст. пули сурмаю ҳино -
17 булавка
General subject: breastpin (для галстука), pin, preen, safety pin, straight pin (прямая булавка с головкой, в отличие от английской), (намёточная) corsage pin (Не путать с английской б.) -
18 булавка
f (33; ок) Stecknadel; Nadel* * *була́вка f (- ок) Stecknadel; Nadel* * *була́вк|а<-и>ж Stecknadel fангли́йская була́вка Sicherheitsnadel f* * *n1) gener. (мужская) Brustnadel (для галстука и т. п.), Knopfnadel (с головкой), Nadel, Anstecknadel (украшение), Stecknadel2) colloq. Heftel3) textile. Kopfnadel4) Austrian. Spenadel -
19 булавка
spillo м., spilla ж.* * *ж.spillo m, spillaанглийская була́вка — spillo di sicurezza
* * *ngener. spilla (для галстука), spillo -
20 булавка
pin; (для галстука) breastpin, shirt-pin, tie-pin; (маленькая) minikin* * ** * *pin; breastpin, shirt-pin, tie-pin; minikin* * *hairpinpin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БУЛАВКА — БУЛАВКА, и, род. мн. вок, жен. Заострённый металлический стержень для прикалывания или (с красивой головкой) для украшения. Английская б. (изогнутая, с приспособлением для застёгивания). Уколоться булавкой/о булавку. Коллекция бабочек на булавках … Толковый словарь Ожегова
булавка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Металлическая игла с круглой головкой на конце для прикалывания, закалывания чего л. (французская, портновская булавка). Заколоть вытачку булавкой. Посадить на булавки (проф.; закрепить такими иглами). Б. для… … Энциклопедический словарь
булавка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. см. тж. булавочка, булавочный 1) Металлическая игла с круглой головкой на конце для прикалывания, закалывания чего л. (французская, портновская булавка) Заколоть вытачку булавкой. Посадить на булавки (проф.;… … Словарь многих выражений
була́вка — и, род. мн. вок, дат. вкам, ж. Вид иглы с головкой на тупом конце (служит для прикалывания). Главный инженер трогал бумажные листки, наколотые булавками по карте строительства. Ажаев, Далеко от Москвы. || Крупная игла с красивой большой головкой… … Малый академический словарь
жемчужина — ы; ж. 1. Отдельное зерно жемчуга. Кольцо с крупной жемчужиной. Булавка для галстука с жемчужиной. / О белоснежных ровных зубах. Жемчужины зубов. / Поэт. О слезах. Слёзы падают светлыми жемчужинами. Чистые жемчужины слёз. 2. чего. О ком , чём л.,… … Энциклопедический словарь
жемчужина — ы; ж. см. тж. жемчужинка 1) а) Отдельное зерно жемчуга. Кольцо с крупной жемчужиной. Булавка для галстука с жемчужиной. б) расш. О белоснежных ровных зубах. Жемчужины зубов. в) расш.; … Словарь многих выражений